.

JOUR 1 - ... / PANAMA CIUDAD.
Atterrissage à l'aéroport International de Tocumen puis transfert privé jusqu'à votre hôtel Las Huacas *** situé dans le centre ville. Remise du complément de votre carnet de voyage et nuit à l'hôtel LAS HUACAS*** (chambre standard - B/B).

Panama Ciudad - vue du Casco Viejo	Casco Viejo	Panama Ciudad - vue aérienne

JOUR 2 - PANAMA CIUDAD / Communauté Embera sur le Rio Chagres / PANAMA CIUDAD
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ en minibus en direction du Parc National Chagres jusqu'au lac Alajuela (1h). Continuation pour 45 mn en pirogue sur la rivière San Juan de Pequeñi. Observation de différentes sortes de rapaces tels que des vautours, des aigles et des faucons ainsi que des oiseaux exotiques (perroquets, toucans, martins-pêcheurs...). Accueil en musique par la communauté et ses enfants.

Héliconia	Communauté embera	Toucan de Swainson

La communauté Embera Puru, vit encore de manière totalement traditionnelle : construction de palme et fibre naturelle, pagne multicolore pour tout vêtement, peintures corporelles, danses pour toutes les occasions … Découverte de leur mode de vie et de leur culture, parfaitement intégrés à leur environnement et sachant l'utiliser sans y nuire.Présentation de leurs danses traditionnelles, de leurs peintures corporelles réalisées avec le fruit « tagua » et explication de l'artisanat.

Déjeuner typique servi sur une feuille de bananier, composé de poisson et bananes plantain. Explication de l'usage des plantes médicinales par le chaman du village. Retour à Panama Ciudad en fin d'après midi. Nuit à l'hôtel LAS HUACAS *** (chambre standard- B/B)

JOUR 3 - TRAVERSÉE PARTIELLE DU CANAL = ATTENTION départ le samedi uniquement
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ vers 9h30 à la Marina de Flamenco puis continuation en autobus climatisé pour le Port de Gamboa et embarquement à bord du bateau, pour une expérience au cœur de l'ingénierie du XXème siècle. Passage à l'écluse de Miraflores , la première des trois jeux d'écluses. Après avoir traversé le lac de Miraflores et les écluses de Pedro Miguel , vous pourrez voir le fameux Cote Culebra (ou Corte Gaillard), endroit le plus étroit du Canal. Pendant le trajet vous passerez près de l'île de Barro Colorado, où l'Institut de Recherche Tropicale Smithsonian possède un pôle d'études sur la vie de la faune et de la flore tropicales. Brunch servi à bord. Débarquement au port de Gamboa vers 14h. Transfert à Colon et fin d'après-midi libre pour découvrir à votre convenance la ville de Colon , très différente de la capitale. En effet, 2e ville du pays, elle n'a pas bénéficié du même développement urbain et garde un aspect colonial et provincial délabré car délaissée des pouvoirs publics (à voir notamment l'hôtel Washington et ses environs)... Nuit à l'hôtel SOL MELIA CANAL**** (B/B).

Le Canal de Panama  : commencé en 1881 par le Français Ferdinand de Lesseps, la construction du Canal causa de nombreux morts (fièvre jaune, malaria). Elle reprit en 1904 avec les USA et plus de 75.000 hommes, mais cette fois-ci avec un système d'écluses pour éviter de creuser trop profondément. Le premier bateau traversa le 15 août 1914.

JOUR 4 – COLON / FORTS DE SAN LORENZO et PORTOBELO / PUERTO LINDO.
Petit déjeuner à l'hôtel. A 8 h, accueil par votre guide local bilingue anglais/ espagnol. Départ pour la visite du Fort San Lorenzo   : Place forte érigée au XVIIe siècle, ce fort est situé à l'embouchure de la rivière Chagres sur un promontoire, à l'ouest du Canal de Panama, et fut construit en 1598. Constitué de blocs de corail, il est resté dans un bon état de conservation (nombreux canons). Ce sera également l'occasion de visiter le jeu d'écluses de Gatun. Pour défendre ses galions, le roi Felipe II ordonna la construction d'un fort à Portobelo (1601). Portobelo est le point final du Camino Real. Les Espagnols empruntèrent ce sentier afin d'acheminer les marchandises entre Panama la Vieja et Portobelo. D'ici, les anciennes caravelles espagnoles chargèrent les trésors venus du Pérou et autres pays d'Amérique Latine avant de transiter vers l'Ancien Monde. Dans le but de se protéger contre les pirates, les Espagnols y firent construire des forteresses. Visite du musée de Portobelo et de l'Eglise du Christ Noir. En fin d'après-midi, transfert privé à la Finca Don Pedro, idéalement située à Puerto Lindo , à proximité de la ville fortifiée de Portobelo et de la fameuse île d'Isla Grande et de ses nombreuses plages et villages encore authentiques et préservés.Installation, dîner et nuit à la FINCA DE DON PEDRO*** (P/C).

Fort de San Lorenzo	Portobelo - Puerto Lindo	Portobelo - Puerto Lindo

JOUR 5 – PUERTO LINDO/ COLON / TRAIN TRANSOCEANIQUE / PANAMA Ciudad
Petit déjeuner à la finca. Départ avec votre guide pour une promenade équestre à travers les champs et forêt pour observer la faune et la flore. Arrêt à la ferme des crocodiles et déjeuner barbecue sur la plage. Vers 15h, départ pour la gare de Colon. A 17h, embarquement à bord du train de charme pour une traversée transocéanique. Ce chemin de fer, complété en 1855 est devenu le premier transcontinental. Il a été utilisé par les Français et les Américains pour aider à la construction du Canal. Le parcours longe le Canal de Panama : superbes vues sur les écluses, le lac Gatún, et sur la foret tropicale. Arrivée à Panama Ciudad à 18h15 et transfert privé à votre hôtel. Nuit à l'hôtel LAS HUACAS*** (chambre standard - B/B).

Colon	Train Transocéanique	Portobelo - Puerto Lindo

JOUR 6 - PANAMA Ciudad / DAVID / BOQUETE (province de Chiriqui)
Petit déjeuner à l'hôtel. Transfert privé à l'aéroport national. Envol pour David (vol à 6h30 ou 10h30). Prise en charge de votre voiture de location 4x4 type Nissan X Trail à l'aéroport de David, capitale de la province du Chiriqui à 1060 m d'altitude.
Départ vers Boquete dans la Province de Chiriqui . Visite libre du Parc National Baru .
Cette région de plus de 370 000 habitants est non seulement la plus haute du pays mais aussi la plus variée en paysages caractérisée par de nombreuses cascades, des fleuves, des massifs montagneux spectaculaires et en particulier le fameux Volcan Baru ( 3.475 m ), inactif. A proximité, continuation pour le p etit village de Boquete (à 1600 m d'altitude) connu pour la fraîcheur de son climat et la richesse de son environnement naturel. C'est la région des fleurs, du café, des légumes et des agrumes. Nuit à l'hôtel ISLA VERDE Lodge ( B/B ).

Fête à Boquete	A Boquete ...	Fruteria - Province de Chiriqui

JOUR 7- BOQUETE / VOLCAN BARU.
Petit déjeuner à l'hôtel. Journée libre. Suggestion de visites : le Parque de las Madres , pour y admirer de belles fleurs (primevères, lys, impatiences, œillets, roses…), la finca de Café Ruiz , pour une visite instructive sur le processus de fabrication du café, le jardin Mi Jardin es su Jardin . Le Parque Nacional Volcan Baru de plus de 14 000 ha , jouxtant le Parque La Amistad qui offre de nombreuses possibilités de trek et de promenades à cheval, telle une randonnée à pied sur le sendero Los Quetzales . Nuit à l'hôtel LOS QUETZALS Lodge (B/B).

JOUR 8 – VOLCAN BARU/ DAVID / SANTIAGO / PENONOME / CHIGUIRI ARRIBA (province de Coclé) 5h de route
(ou extension 1 nuit à David + 2 nuits au Lodge Al Natural à Bocas del Toro )
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ matinal en direction de Penonomé , chef lieu de la province de Coclé, agréable ville commerçante fondée en 1581, réputée pour le charme de sa place centrale et pour son artisanat.
Continuation pour la région de moyenne montagne au Nord de Penonomé . Cette région est agricole (plantations de café, rizières, canne à sucre…) et jouit de températures plus clémentes.
Nuit à la Posada CERRO  LA VIEJA. Lodge très agréable avec une vue extraordinaire donnant sur la vallée. (bungalow supérieur- B/B)

JOUR 9 - CHIGUIRI ARRIBA et environs.
Petit déjeuner à l'hôtel. Découverte libre des environs de Chiguiri Arriba autour de la posada Cerro la Vieja
Suggestion : diverses excursions à pied ou à cheval accompagné d'un guide (au départ de l'hôtel : en supplément)
le chemin des papillons, la cascade El Tavida…En début d'après-midi, possibilité de rejoindre El Valle de Anton et/ou les plages du Pacifique : Santa Clara – Playa Blanca. Nuit à La Posada CERRO  LA VIEJA . (bungalow supérieur- B/B).

JOUR 10 - PENONOME / EL VALLE / PANAMA Ciudad.
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ à votre convenance vers El Valle  : visite de la Cascade Chorro del Macho, marché artisanal, petit zoo « El Nispero ». Continuation pour Panama Ciudad en passant par les très belles plages du Pacifique (Santa Clara, Rio Mar…). Restitution de la voiture de location à l'hôtel entre 19h et 20h.
Nuit à l'hôtel LAS HUACAS*** (chambre standard - B/B).  

JOUR 11 - PANAMA Ciudad / Archipel SAN BLAS.
Transfert privé très matinal à l'aéroport national d'Albrook. Envol à destination de Rio Sidra ou Porvenir (30 mn de vol).
( Attention, le poids maximum de bagages accepté par les compagnies locales est de 12 kg . Vous pouvez laisser l'excédent de vos bagages dans une valise (fermée à clef à la réception de votre hôtel. N'oubliez pas de vous munir de vos passeports). Départ pour un séjour inoubliable chez les indiens Kunas sur leur territoire l'archipel de San Blas comme ils le nomment. L'archipel San Blas compte plus de 360 îlots égrenés sur 400 km . Outre ses paysages exceptionnels, cet archipel offre la découverte de la culture Kuna . Ces 30 000 Indiens ont su perpétuer leurs méthodes ancestrales au fil des années et vivent en communauté, de manière autonome. Installation, déjeuner , dîner et nuit au KUANIDUP LODGE (bungalow - P/C).

Ailigandi daidu - Archipel San Blas	Broderie Kuna - Archipel San Blas	Mamitupo - Archipel San Blas

JOUR 12 - Archipel SAN BLAS.
Journée libre en pension complète pour découvrir les traditions et la culture indiennes.
Ce séjour permet de partager le quotidien des Indiens Kunas et de se familiariser avec leurs coutumes.
Inclus dans le forfait : promenade en pirogue jusqu'aux îles paradisiaques de l'archipel ; la pratique de la plongée en apnée est le meilleur moyen de visiter ces fonds fabuleux . Déjeuner , dîner et nuit au KUANIDUP LODGE (bungalow - P/C).

Archipel San Blas	Survol Archipel San Blas

EXTENSION A BOCAS DEL TORO* – 1 nuit à David + 2 nuits à Isla Bastimentos

JOUR 7 - BOQUETE / VOLCAN BARU ;
Petit déjeuner à l'hôtel. Journée libre. Suggestion de visites : le Parque de las Madres , pour y admirer de belles fleurs (primevères, lys, impatiences, œillets, roses…), la finca de Café Ruiz , pour une visite instructive sur le processus de fabrication du café, le jardin Mi Jardin es su Jardin . Le Parque Nacional Volcan Baru de plus de 14 000 ha , jouxtant le Parque La Amistad qui offre de nombreuses possibilités de trek et de promenades à cheval, telle une randonnée à pied sur le sendero Los Quetzales . Retour à David. Nuit à l'hôtel GRAN HOTEL NACIONAL*** (B/B).

JOUR 8 - DAVID / BOCAS DEL TORO/ ISLA BASTIMENTOS
Petit déjeuner à l'hôtel. Très tôt le matin (6h30), départ pour l'aéroport de David.
Restitution du véhicule de location à l'aéroport de David et envol pour Isla Colon à Bocas del Toro à 8h (durée 30 min).Arrivée sur l'île Colon et transfert en barque à moteur jusqu'à votre lodge Al Natural , situé à 15 mn de l'île principale. Journée libre au cœur du Parc maritime Bastimentos, au lodge Al Natural , installé sur une plage retirée d'Isla Bastimentos. Ses bungalows sur pilotis abritent des chambres avec douche d'eau de pluie et coin toilette privé, lit queen size avec moustiquaire, terrasse et vue mer. Déjeuner , dîner et nuit au Lodge AL NATURAL.

Bocas del Toro	Bocas del Toro

JOUR 9 - ISLA BASTIMENTOS (BOCAS DEL TORO )
Journée libre en pension complète au Lodge AL NATURAL. Excursions optionnelles (au départ de l'hôtel avec supplément) : les îles Zapatillas , entièrement entourées d'une barrière de corailet réputées pour la beauté de leur plage (20 usd par personne), … Activités proposées par le lodge : kayak, planche à voile, plongée en apnée, pêche…

JOUR 10 - ISLA BASTIMENTOS (BOCAS DEL TORO ) / PANAMA CIUDAD
Petit déjeuner à l'hôtel. Matinée libre pour profiter des activités balnéaires. En début d'après midi , envol pour Panama Ciudad. Transfert à votre hôtel. Nuit à l'hôtel LAS HUACAS*** (chambre standard - B/B)- nuit incluse dans votre programme de base).

*Attention : la meilleure période pour voyager à Bocas del Toro est de mi-août à fin septembre.

Tous nos programmes sont modifiables suivant vos souhaits

Notes à propos du circuit :

Formalités d'entrée : ressortissants UE, US et Canada : passeport optique valable 6 mois après la date de retour & billet de retour ou de continuation. Attention ! Prévoir 20 USD* par personne ou l'équivalent en balboas pour régler en espèces, ou en CB type Visa, à l'aéroport la taxe de sortie du territoire. (* au 30 mai 2005)

Codes utilisés : (B)  : logement seul. (B/B) : nuit et petit déjeuner. (H/B) : demie pension. (P/C)  : pension complète. (AL) : All inclusive.

Hôtels, lodges et villas

REGION OUEST : Boquete - Chiriqui - Bocas del Toro

BOQUETE ISLA VERDE est situé à 3 minutes du village de Boquete. Il offre 6 maisonnettes pour 4 et 6 personnes et 2 suites spacieuses et agréables. Toutes les installations sont situées dans un jardin Tropical aménagé. Toutes les chambres sont équipées de toilettes et kitchenette avec eau chaude. ,Vous serez charmés par l'architecture de ce petit Lodge qui a su mélanger un ancien design indien avec un confort moderne.

CHIRIQUI GRAN HOTEL NACIONAL est un hôtel de style colonial, situé à Chiriqui, avec un casino , 4 salles de cinéma, 3 restaurants donc un BBQ, une piscine entourée de jardins, le tout au cœur de David. Ses 75 chambres et suites disposent toutes de l'air conditionné, téléphone direct, et matelas orthopédiques.

BOCAS DEL TORO LODGE AL NATURAL (Isla Bastimentos) Ce lodge de 9 chambres est sur une plage retirée d'Isla Bastimentos. Ses bungalows sur pilotis abritent des chambres avec douche d'eau de pluie et coin toilette privé, lit "queen size" avec moustiquaire, terrasse et vue mer. Propriétaires belges, donc francophone. Inclus : accueil et transfert maritime de 30 minutes depuis Bocas del Toro. Nuit en chambre "natural house" standard. Pension complète. Vin aux dîners. Utilisation des équipements : kayaks, windsurf, masque et tuba, cannes à pêche. Non inclus : formule all inclusive (en supplément). Entrée au Parc Marin.

REGION CENTRE : Panama Ciudad – Colon – Cocles – Portobelo

PANAMA HOTEL LAS HUACAS*** www.lashuacas.com/welcome.html Hôtel de charme situé dans le centre ville de Ciudad de Panama (quartier moderne, à 3 minutes de la commerçante Via España). Ses 33 suites et junior suites ont une décoration propre évoquant chacune une région du pays. Téléphone, TV cablée, mini-bar, cafetière, air conditionné, table et fer à repasser, sèche-cheveux, micro-ondes, connexion pour internet. Pas de piscine.

COLON Hôtel MELIA***** Situé sur une langue de terre s'avançant sur le Lac Gatun, le Melia Panama Canal jouit de plus d'une situation privilégiée sur les hauteurs. L'hôtel compte 309 chambres et suites, toutes avec vue sur le Lac Gatun, et équipées de salle de bain privée avec baignoire, sèche cheveux, TV satellite, lit king size, minibar, téléphone. Egalement à votre disposition ses 2 restaurants Miraflores et terrasse, sa boutique de cigares, son tennis, sa discothèque, ses activités en option telles que le jet ski, kayak, barque…

COCLE POSADA CERRO LA VIEJA A 45 minutes de Penenome, ce lodge compte 15 chambres avec air conditionné ou ventilateur, salle de bain privée avec eau chaude. C'est aussi un Spa de qualité au cœur d'un paysage de forêt…

PORTOBELO LA FINCA DE DON PEDRO Bed and Breakfast tenu par des français et situé à Puerto Lindo (petit village situé après Portobelo juste avant l'embarcadère pour Isla Grande), c'est encore assez sauvage et apprécié par les européens. 2 chambres doubles avec salle de bain et frigidaire: Situé en rez-de-chaussée de la maison avec entrée indépendante et vue imprenable sur la baie de Puerto Lindo

REGION EST : Archipel de San Blas

ARCHIPEL DE SAN BLAS SAPIBENEGA KUNANIDUP LODGE Ce petit Lodge indigène Kuna vous recevra dans ses 9 bungalows rustiques construits de matériaux naturels posés à même le sable sur la petite île privée de Kuani. Les douches et toilettes sont communes. Il dispose également d'un bar-restaurant et le tout est géré par les Kunas eux-mêmes.

		Mise à jour : septembre 2011
IMAGENES TROPICALES S.A. Apto 12 664 - 1000 - San José - Costa Rica (CA) Tél : (506) 22 58 48 38 - E-mail :